-
1 бордюр
-
2 бордюр
border имя существительное: -
3 бордюр
* * *бордю́р м.1. ( дорожный) curb, border stone2. полигр. borderвертика́льный бордю́р — vertical curbвъездно́й бордю́р — lip curbбордю́р доро́жного покры́тия — edge of pavementзакруглё́нный бордю́р — rolled curbбордю́р с накло́ном — sloped curb -
4 бордюр
-
5 бордюр
border, collateral border, curb, curbing, edge, frieze, architrave, decorative borderРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бордюр
-
6 бордюр
-
7 бордюр
1. м. curb, border stoneвысокий бордюр ; бетонное ограждение — barrier curb
бордюр, бортовой камень — border stone
2. м. полигр. borderСинонимический ряд:каемка (сущ.) каемка; каемку; кайма; кайму; кромка; кромку; окаемка; окаемку; окаймление -
8 бордюр
1) General subject: border, cording, curbs, edging, forel, frieze, list, skirting, surround, trimming, valance (из ткани, кожи, дерева), welt, welting, edge2) Engineering: architrave3) Construction: curbing, decorative border, edgestone, flush kerb (находящийся заподлицо с проезжей частью), road kerb, edge bead, braid4) Automobile industry: curb, kerb, street curb5) Road works: border stone6) Polygraphy: boarder pattern, ornament7) Textile: cording (тж. в садоводстве), pearl, purfle, purl8) Information technology: drop-off (в графике), frame9) Oil&Gas technology shear chocks (фундаментной плиты), shear curb (фундаментной плиты)10) Makarov: border stone (дороги), curb (вокруг отверстия в крыше), curb (дороги), curb (дорожный), verge, welting (мягкой мебели)11) oil&gas: spill wall (бортовое ограждение) -
9 бордюр обоев
Construction: room border, wallpaper border -
10 бордюр
m. border -
11 бордюр в альпинариях
Универсальный русско-английский словарь > бордюр в альпинариях
-
12 бордюр вдоль (живой) изгороди
Agriculture: border backed by hedgeУниверсальный русско-английский словарь > бордюр вдоль (живой) изгороди
-
13 бордюр из коротких оцилиндрованных брёвен
Horticulture: border rollУниверсальный русско-английский словарь > бордюр из коротких оцилиндрованных брёвен
-
14 бордюр из многолетних цветов
Architecture: herbaceous borderУниверсальный русско-английский словарь > бордюр из многолетних цветов
-
15 бордюр из холодостойких растений
Agriculture: hardy borderУниверсальный русско-английский словарь > бордюр из холодостойких растений
-
16 бордюр клумбы
-
17 бордюр на затенённых участках
Agriculture: shady borderУниверсальный русско-английский словарь > бордюр на затенённых участках
-
18 бордюр на титульном листе
Polygraphy: title page borderУниверсальный русско-английский словарь > бордюр на титульном листе
-
19 бордюр с карликовой пальмой
Architecture: palmette borderУниверсальный русско-английский словарь > бордюр с карликовой пальмой
-
20 бордюр вдоль изгороди
Agriculture: (живой) border backed by hedgeУниверсальный русско-английский словарь > бордюр вдоль изгороди
См. также в других словарях:
border — Бордюр (Border) Украшение в виде полосы (каймы), часто узорной, составленной из отдельных элементов (раппортов). Применяется в акциденции [шрифты крупнокегельного (акцидентного) набора]. Бордюр От фр. bordure – край … Шрифтовая терминология
бордюр — (Border) Украшение в виде полосы (каймы), часто узорной, составленной из отдельных элементов (раппортов). Применяется в акциденции [шрифты крупнокегельного (акцидентного) набора]. Бордюр От фр. bordure – край … Шрифтовая терминология
Title page border — Бордюр на титульном листе … Краткий толковый словарь по полиграфии
Dentelle border — Кружевной бордюр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Армянский ковёр — … Википедия
Тебризский ковёр — Ковер «Намазлык». Тебризская школа. XV век. Частная коллекция Э. Пароваччи, Италия. Тебризский ковер термин, определяющий ковры, изготовленные на северо западе Персии … Википедия
Бортовой камень — природный, бордюр, поребрик (a. border stone, curbstone; н. naturlicher Randstein; ф. pierre de bordure; и. piedra de borde), строительно дорожное изделие в виде бруска из горн. пород, предназначенное для отделения проезжей части улиц от… … Геологическая энциклопедия
Рокарий — … Википедия
Цветник — У этого термина существуют и другие значения, см. Цветник (значения) … Википедия
Водный цветник — … Википедия
Декоративный огород — … Википедия
